В какой буфер попадает callback

Callback попадает в очередь микрозадач (microtask queue) или очередь макрозадач (task queue) в зависимости от типа асинхронной операции:

• Microtask queue (Promise, queueMicrotask, MutationObserver) - выполняется сразу после текущего синхронного кода, до следующего рендера.
• Task queue (setTimeout, setInterval, события DOM, сетевые запросы) - выполняется после рендера.

Пример:

console.log('Start');

setTimeout(() => console.log('Timeout'), 0); // Task queue

Promise.resolve().then(() => console.log('Promise')); // Microtask queue

console.log('End');

Вывод:

Start
End
Promise
Timeout